Panelingo: Manga Translator
Übersetze Comicseiten und lies sie in deiner Sprache.
Screenshots
Funktionen
Comicsammlungen
Erstelle für jeden Manga, Comic oder Webtoon eine Sammlung und bewahre Originalseiten neben übersetzten Versionen auf.
Seitenübersetzung
Übersetze vollständige Comicseiten und platziere den übersetzten Text wieder im fertigen Artwork.
Geordnetes Lesen
Importiere Seiten aus Fotos, ordne sie in Lesereihenfolge und wische im Vollbild-Reader durch die fertigen Seiten.
Mehrere Sprachen
Erstelle zusätzliche Sprachversionen für dieselbe Sammlung und wechsle zwischen Original- und übersetzten Seiten.
Textkorrekturen
Tippe auf einen übersetzten Textbereich, korrigiere den Wortlaut und aktualisiere die Seite, ohne die gesamte Übersetzung neu zu starten.
Design für Comics
Lies mit Unterstützung für geordnete Seiten, Sprechblasen, vertikale Dialoge und ablenkungsfreies Betrachten.
Über uns
Lies die Comics, die du liebst, in einer Sprache, die du verstehst. Panelingo verwandelt importierte Comicseiten in klare, gut lesbare Übersetzungen und organisiert jedes Werk als eigene Sammlung. Füge Seiten in Leserichtung hinzu, wähle eine Sprache und beginne mit dem Lesen fertiger Seiten, ohne auf die gesamte Sammlung warten zu müssen. ERSTELLE EINE COMICBIBLIOTHEK Erstelle für jeden Manga, Comic oder Webtoon eine Sammlung. Importiere mehrere Seiten aus Fotos, ordne ihre Lesereihenfolge und bewahre die Originale neben jeder übersetzten Version auf. ÜBERSETZE VOLLSTÄNDIGE SEITEN Wähle eine Zielsprache und überlasse Panelingo die Bearbeitung jeder Seite – von der Sprechblase bis zum fertigen Artwork. Der übersetzte Text wird wieder auf der Seite platziert, damit du dich auf die Geschichte konzentrieren kannst, statt zwischen Bildern und separatem Text zu wechseln. LIES, SOBALD EINE SEITE BEREIT IST Du musst nicht warten, bis ein langes Kapitel fertig ist. Öffne fertige Seiten sofort im Vollbild-Reader und wische dann ganz natürlich durch alle Seiten, die bereit sind. BEHALTE MEHR ALS EINE SPRACHE Erstelle zusätzliche Sprachversionen für dieselbe Sammlung, ohne deine Bibliothek neu aufbauen zu müssen. Wechsle jederzeit zwischen den Originalseiten und jeder übersetzten Version. KORRIGIERE DIE WICHTIGEN WÖRTER Tippe auf einen übersetzten Textbereich, korrigiere den Wortlaut und aktualisiere die Seite, ohne die gesamte Übersetzung erneut zu starten. FÜR COMICS ENTWICKELT Panelingo ist auf geordnete Seiten, Sprechblasen, vertikale Dialoge und ablenkungsfreies Lesen ausgelegt. Deine importierten und fertigen Seiten bleiben auf deinem Gerät. Ob du ein Manga-Kapitel nachholst, einen Indie-Comic entdeckst oder einen Webtoon in einer anderen Sprache liest – Panelingo hält den Ablauf einfach: sammeln, übersetzen und lesen. Nutzungsbedingungen (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Support: [email protected] Datenschutzerklärung: https://panelingo.iamdev.me/privacy Nutzungsbedingungen: https://panelingo.iamdev.me/terms
Häufig gestellte Fragen
Kann ich vollständige Comicseiten übersetzen?
Ja. Panelingo bearbeitet jede Seite von der Sprechblase bis zum fertigen Artwork und platziert den übersetzten Text wieder auf der Seite.
Kann ich Seiten lesen, bevor die gesamte Sammlung fertig ist?
Ja. Fertige Seiten können sofort geöffnet werden, sodass du jede bereitstehende Seite lesen kannst.
Kann ich mehrere Sprachversionen behalten?
Ja. Erstelle zusätzliche Sprachversionen für dieselbe Sammlung und wechsle zwischen den Original- und übersetzten Seiten.
Kann ich eine Übersetzung korrigieren?
Ja. Tippe auf einen übersetzten Textbereich, bearbeite den Wortlaut und aktualisiere die Seite, ohne die gesamte Übersetzung erneut zu starten.
Datenschutz & Anforderungen
- Datenschutz
- Importierte und fertige Seiten bleiben auf deinem Gerät.