Panelingo: Manga Translator
Vertaal stripverhaalpagina's en lees ze in jouw taal.
Schermafbeeldingen
Functies
Stripverhaalcollecties
Maak een collectie voor elke manga, elk stripverhaal of elke webtoon en bewaar originele pagina's naast vertaalde versies.
Paginavertaling
Vertaal complete stripverhaalpagina's en plaats de vertaalde tekst terug in het afgewerkte artwork.
Lezen in volgorde
Importeer pagina's uit Foto's, rangschik ze in leesvolgorde en veeg in een schermvullende lezer door de pagina's die klaar zijn.
Meerdere talen
Maak extra taalversies voor dezelfde collectie en wissel tussen originele en vertaalde pagina's.
Tekstcorrecties
Tik op een vertaald tekstgedeelte, corrigeer de formulering en vernieuw de pagina zonder de hele vertaling opnieuw te starten.
Ontwerp voor stripverhalen
Lees met ondersteuning voor pagina's in leesvolgorde, tekstballonnen, verticale dialogen en weergave zonder afleiding.
Over ons
Lees de stripverhalen waar je van houdt in een taal die je begrijpt. Panelingo zet geïmporteerde stripverhaalpagina's om in duidelijke, leesbare vertalingen en houdt elk werk georganiseerd als een eigen collectie. Voeg pagina's toe in leesvolgorde, kies een taal en begin voltooide pagina's te lezen zonder op de hele collectie te wachten. MAAK EEN STRIPVERHAALBIBLIOTHEEK Maak een collectie voor elke manga, elk stripverhaal of elke webtoon. Importeer meerdere pagina's uit Foto's, bepaal de leesvolgorde en bewaar de originelen naast elke vertaalde versie. VERTAAL COMPLETE PAGINA'S Kies een doeltaal en laat Panelingo elke pagina verwerken, van tekstballon tot afgewerkt artwork. Vertaalde tekst wordt terug op de pagina geplaatst, zodat je je op het verhaal kunt richten in plaats van te wisselen tussen afbeeldingen en losse tekst. LEES ZODRA EEN PAGINA KLAAR IS Je hoeft niet te wachten tot een lang hoofdstuk is voltooid. Open voltooide pagina's direct in de schermvullende lezer en veeg vervolgens op natuurlijke wijze door elke pagina die klaar is. BEHOUD MEERDERE TALEN Maak extra taalversies voor dezelfde collectie zonder je bibliotheek opnieuw op te bouwen. Wissel wanneer je wilt tussen de originele pagina's en elke vertaalde versie. CORRIGEER DE BELANGRIJKE WOORDEN Tik op een vertaald tekstgedeelte, corrigeer de formulering en vernieuw de pagina zonder de hele vertaling opnieuw te starten. ONTWORPEN VOOR STRIPVERHALEN Panelingo is ontworpen rond pagina's in leesvolgorde, tekstballonnen, verticale dialogen en lezen zonder afleiding. Je geïmporteerde en voltooide pagina's blijven op je apparaat staan. Of je nu een manga-hoofdstuk inhaalt, een onafhankelijke strip ontdekt of een webtoon in een andere taal leest, Panelingo houdt het proces eenvoudig: verzamelen, vertalen en lezen. Gebruiksvoorwaarden (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Ondersteuning: [email protected] Privacybeleid: https://panelingo.iamdev.me/privacy Gebruiksvoorwaarden: https://panelingo.iamdev.me/terms
Veelgestelde vragen
Kan ik complete stripverhaalpagina's vertalen?
Ja. Panelingo verwerkt elke pagina, van tekstballon tot afgewerkt artwork, en plaatst de vertaalde tekst terug op de pagina.
Kan ik pagina's lezen voordat de hele collectie klaar is?
Ja. Voltooide pagina's kunnen direct worden geopend, zodat je elke pagina die klaar is kunt lezen.
Kan ik meerdere taalversies behouden?
Ja. Maak extra taalversies voor dezelfde collectie en wissel tussen de originele en vertaalde pagina's.
Kan ik een vertaling corrigeren?
Ja. Tik op een vertaald tekstgedeelte, bewerk de formulering en vernieuw de pagina zonder de hele vertaling opnieuw te starten.
Privacy en vereisten
- Privacy
- Geïmporteerde en voltooide pagina's blijven op je apparaat staan.