Panelingo: Manga Translator
Traduce páginas de cómics y léelas en tu idioma.
Capturas de Pantalla
Características
Colecciones de cómics
Crea una colección para cada manga, cómic o webtoon y conserva las páginas originales junto a las versiones traducidas.
Traducción de páginas
Traduce páginas completas de cómics y coloca el texto traducido de nuevo en la ilustración terminada.
Lectura ordenada
Importa páginas desde Fotos, organízalas en orden de lectura y deslízate por las páginas listas en un lector a pantalla completa.
Varios idiomas
Crea versiones adicionales en otros idiomas para la misma colección y cambia entre las páginas originales y traducidas.
Correcciones de texto
Toca una región de texto traducido, corrige su redacción y actualiza la página sin reiniciar toda la traducción.
Diseño centrado en los cómics
Lee con compatibilidad para páginas ordenadas, bocadillos, diálogos verticales y una visualización sin distracciones.
Acerca de
Lee los cómics que te encantan en un idioma que entiendas. Panelingo convierte las páginas de cómics importadas en traducciones claras y fáciles de leer, manteniendo cada obra organizada en su propia colección. Añade páginas en orden de lectura, elige un idioma y empieza a leer las páginas terminadas sin esperar a que toda la colección esté lista. CREA UNA BIBLIOTECA DE CÓMICS Crea una colección para cada manga, cómic o webtoon. Importa varias páginas desde Fotos, organiza su orden de lectura y conserva los originales junto a cada versión traducida. TRADUCE PÁGINAS COMPLETAS Elige un idioma de destino y deja que Panelingo se encargue de cada página, desde los bocadillos hasta la ilustración final. El texto traducido se coloca de nuevo en la página para que puedas concentrarte en la historia en lugar de alternar entre imágenes y texto separado. LEE EN CUANTO UNA PÁGINA ESTÉ LISTA No tienes que esperar a que termine un capítulo largo. Abre inmediatamente las páginas completadas en el lector a pantalla completa y desliza el dedo de forma natural por todas las páginas que estén listas. CONSERVA MÁS DE UN IDIOMA Crea versiones adicionales en otros idiomas para la misma colección sin tener que reconstruir tu biblioteca. Cambia entre las páginas originales y cualquier versión traducida cuando quieras. CORRIGE LAS PALABRAS IMPORTANTES Toca una región de texto traducido, corrige su redacción y actualiza la página sin volver a iniciar toda la traducción. DISEÑADO PARA CÓMICS Panelingo está diseñado en torno a páginas ordenadas, bocadillos, diálogos verticales y una lectura sin distracciones. Tus páginas importadas y terminadas permanecen en tu dispositivo. Tanto si estás poniéndote al día con un capítulo de manga, explorando un cómic independiente o leyendo un webtoon en otro idioma, Panelingo simplifica el proceso: recopila, traduce y lee. Condiciones de uso (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Soporte: [email protected] Política de privacidad: https://panelingo.iamdev.me/privacy Condiciones de uso: https://panelingo.iamdev.me/terms
Preguntas Frecuentes
¿Puedo traducir páginas completas de cómics?
Sí. Panelingo se encarga de cada página, desde los bocadillos hasta la ilustración final, y coloca el texto traducido de nuevo en la página.
¿Puedo leer las páginas antes de que termine toda la colección?
Sí. Puedes abrir inmediatamente las páginas terminadas, así que puedes leer todas las páginas que estén listas.
¿Puedo conservar varias versiones en distintos idiomas?
Sí. Crea versiones adicionales en otros idiomas para la misma colección y cambia entre las páginas originales y traducidas.
¿Puedo corregir una traducción?
Sí. Toca una región de texto traducido, edita su redacción y actualiza la página sin volver a iniciar toda la traducción.
Privacidad y requisitos
- Privacidad
- Las páginas importadas y terminadas permanecen en tu dispositivo.