Seam: Offline AI Translator
Private, unbegrenzte Offline-Übersetzung, KI-gestützt direkt auf Ihrem Computer.
Screenshots
Funktionen
Übersetzung auf dem Gerät
Seam führt sein KI-Übersetzungsmodell aus und speichert Ergebnisse direkt auf Ihrem Computer.
Unbegrenzte Textlänge
Übersetzen Sie Absätze, Artikel, Kapitel und komplette Manuskripte ohne Zeichenbegrenzung oder Nutzungslimit.
Drei Übersetzungsmodelle
Wählen Sie Swift, Balanced oder Pro – passend zu Ihrem Computer, Ihrem Text und der gewünschten Übersetzungsgenauigkeit.
23 Sprachen
Übersetzen Sie zwischen Englisch und 22 weiteren aufgeführten Sprachen – in beide Richtungen.
Nebeneinander-Ansicht
Sehen Sie den Quelltext neben der entstehenden Übersetzung, mit hervorgehobenem Abschnitt in Bearbeitung.
Durchsuchbarer Verlauf
Durchsuchen Sie auf Ihrem Computer gespeicherte Übersetzungen und rufen Sie sie erneut auf – Änderungen aktualisieren bestehende Einträge.
Über uns
Seam übersetzt Texte jeder Länge vollständig auf Ihrem eigenen Computer. Fügen Sie einen Absatz, einen Artikel, ein Kapitel oder ein komplettes Manuskript ein. Seam führt ein KI-Übersetzungsmodell direkt auf Ihrem Rechner aus, sodass nichts, was Sie einfügen, hochgeladen wird und während einer Übersetzung keine Internetverbindung genutzt wird. Ihre Worte bleiben dort, wo Sie sie hingelegt haben. PRIVAT VON GRUNDS AUF Die meisten Übersetzungstools senden Ihren Text an einen Server. Seam nicht. Das Modell befindet sich auf Ihrem Computer, die Übersetzung läuft auf Ihrem Computer und das Ergebnis wird auf Ihrem Computer gespeichert. Es gibt kein Konto zu erstellen, keine Anmeldung und kein Nutzungslimit. Sobald Sie ein Modell heruntergeladen haben, können Sie sich vollständig vom Internet trennen, und Seam arbeitet genau wie bisher. Das macht Seam ideal für Texte, die Sie zögern würden, in eine Website einzufügen: unveröffentlichte Texte, Kundendokumente, juristische und medizinische Materialien, interne Berichte, Forschungsnotizen oder persönliche Korrespondenz. KEIN LÄNGENLIMIT Seam ist für lange Texte gebaut. Es gibt keine Zeichenbegrenzung, keinen Upgrade-Hinweis zum Übersetzen größerer Mengen und keinen umzuschaltenden Modus. Fügen Sie so viel ein, wie Sie möchten – Seam bewältigt es. Lange Passagen werden kontinuierlich von Anfang bis Ende übersetzt, und die Übersetzung erscheint während der Erzeugung auf dem Bildschirm, sodass Sie schon lesen können, bevor alles fertig ist. Wenn Sie Seam mitten in einer langen Übersetzung schließen, macht es dort weiter, wo es aufgehört hat, statt von vorn zu beginnen. DREI MODELLE, IHRE WAHL Seam bietet drei Übersetzungsmodelle, damit Sie Qualität an Ihren Computer und Ihre Aufgabe anpassen können: Swift – das schnellste und leichteste, ideal für kurze Passagen und alltägliche Texte. Balanced – natürliche Übersetzung langer Texte mit starkem Kontexterhalt, die beste Wahl für die meisten Texte. Pro – höchste Genauigkeit für Nuancen in Prosa, Forschung und Arbeiten, die zur Veröffentlichung bestimmt sind. Sie wählen, welches Sie herunterladen, und können jederzeit wechseln oder eines entfernen, um Speicherplatz zurückzugewinnen. Modelle werden niemals ohne Ihr Wissen installiert. 23 SPRACHEN Übersetzen Sie zwischen Englisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Portugiesisch, Arabisch, Hindi, Thai, Vietnamesisch, Indonesisch, Malaiisch, Türkisch, Polnisch, Niederländisch, Ukrainisch, Tschechisch und Hebräisch – in beide Richtungen. NEBENEINANDER Quelltext und Übersetzung stehen nebeneinander. Während Seam eine lange Passage bearbeitet, wird der Abschnitt, der gerade übersetzt wird, links hervorgehoben, während die fertige Übersetzung rechts wächst – Sie wissen also immer, wo Sie sind. Pausieren Sie jederzeit und setzen Sie später fort. EIN AUFGERÄUMTER VERLAUF Jede Übersetzung wird auf Ihrem Computer gespeichert und kann durchsucht und erneut aufgerufen werden. Kleine Änderungen an einem bereits übersetzten Text aktualisieren den bestehenden Eintrag, statt Ihren Verlauf mit Fast-Dubletten zu füllen – ein fünfmal überarbeiteter Text bleibt also ein Eintrag statt fünf. WAS SEAM NICHT TUT Seam lädt Ihren Text nicht hoch. Es erhebt keine Analysedaten. Es erfordert kein Konto. Es verlangt keine Zahlung für weitere Übersetzungen. Das einzige Mal, dass Seam das Netzwerk nutzt, ist, wenn Sie ein Übersetzungsmodell herunterladen – danach kann es dauerhaft offline laufen. Fragen oder Feedback: [email protected]
Häufig gestellte Fragen
Funktioniert Seam ohne Internetverbindung?
Ja. Nach dem Herunterladen eines Übersetzungsmodells kann Seam dauerhaft offline laufen.
Werden meine Texte hochgeladen?
Nein. Ihre Texte, Übersetzungen und Ergebnisse bleiben auf Ihrem Computer und werden nicht hochgeladen.
Kann Seam lange Dokumente übersetzen?
Ja. Seam hat keine Zeichenbegrenzung und unterstützt Texte von Absätzen bis zu kompletten Manuskripten.
Welche Übersetzungsmodelle sind verfügbar?
Sie können Swift für Geschwindigkeit, Balanced für natürliche Übersetzung langer Texte oder Pro für höchste Genauigkeit wählen.
Kann ich eine Übersetzung pausieren und fortsetzen?
Ja. Sie können jederzeit pausieren und später fortsetzen, und eine unterbrochene lange Übersetzung macht dort weiter, wo sie aufgehört hat.
Datenschutz & Anforderungen
- Datenschutz
- Texte werden nicht hochgeladen, Seam erhebt keine Analysedaten und es ist kein Konto erforderlich. Das Netzwerk wird nur genutzt, wenn Sie ein Übersetzungsmodell herunterladen.
- Sprachen
- Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English (United States), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish