截图
功能
端侧翻译
Seam 在您的电脑上直接运行 AI 翻译模型并保存结果。
无限文本长度
翻译段落、文章、章节和整部书稿,无字符上限,无使用限制。
三种翻译模型
根据您的电脑、文本和期望的翻译保真度,选择 Swift、Balanced 或 Pro。
23 种语言
支持英语与其他 22 种所列语言之间的双向翻译。
并排对照视图
原文与逐步生成的译文并排显示,正在翻译的部分会高亮标示。
可搜索的历史记录
搜索并回看保存在您电脑上的翻译,修改会更新现有条目。
关于
Seam 完全在您自己的电脑上翻译任意长度的文本。 粘贴一段话、一篇文章、一个章节或整部书稿。Seam 直接在您的设备上运行 AI 翻译模型,因此您粘贴的内容绝不会被上传,翻译运行时也不需要联网。您的文字始终留在您放置的地方。 隐私至上 大多数翻译工具会将您的文本发送到服务器。Seam 不会。模型保存在您的电脑上,翻译在您的电脑上进行,结果也保存在您的电脑上。无需创建账户,无需登录,也没有使用限制。下载模型后,您完全可以断开网络,Seam 仍将以完全相同的方式正常工作。 因此,对于您不愿粘贴到网站上的文本,Seam 是理想之选:未发表的著作、客户文档、法律和医疗资料、内部报告、研究笔记或私人信件。 无长度限制 Seam 为长文本而生。没有字符上限,没有提示您升级以翻译更多内容的弹窗,也没有需要开启的特殊模式。想粘贴多少就粘贴多少,Seam 都能处理。长段落会从头到尾稳定地翻译,译文随生成即显示在屏幕上,因此您无需等到全部完成就可以开始阅读。 如果您在长文翻译中途关闭 Seam,它会从停止的地方继续,而不是重新开始。 三种模型,任您选择 Seam 提供三种翻译模型,让您根据电脑性能和任务需求匹配翻译质量: Swift — 最快最轻量,适合快速处理短段落和日常文本。 Balanced — 自然的长文翻译,上下文保留能力强,是大多数写作场景的最佳选择。 Pro — 保真度最高,适合细腻的文字、研究内容及准备出版的作品。 您可以自行选择下载哪一个,随时切换或删除以释放磁盘空间。模型绝不会在您不知情的情况下安装。 23 种语言 支持英语、中文(简体和繁体)、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、意大利语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、泰语、越南语、印尼语、马来语、土耳其语、波兰语、荷兰语、乌克兰语、捷克语和希伯来语之间的双向翻译。 并排对照 原文和译文并排显示。当 Seam 处理长段落时,左侧正在翻译的部分会高亮显示,右侧的译文逐步生成,让您始终清楚进度。您可以随时暂停,稍后继续。 井然有序的历史记录 每次翻译都保存在您的电脑上,可搜索、可回看。对已翻译文本的微小修改会更新现有条目,而不会让历史记录中充满近似重复项,因此一份修改过五次的作品仍只占一个条目,而不是五个。 Seam 不会做的事 Seam 不会上传您的文本。不收集分析数据。不需要账户。不会要求付费以翻译更多内容。Seam 唯一使用网络的时刻是您选择下载翻译模型时,此后便可永久离线运行。 问题或反馈: [email protected]
常见问题解答
Seam 无需联网也能工作吗?
可以。下载翻译模型后,Seam 便可永久离线运行。
我的文本会被上传吗?
不会。您的文本、译文和结果都保留在您的电脑上,不会被上传。
Seam 能翻译长文档吗?
可以。Seam 没有字符上限,支持从段落到整部书稿的文本。
有哪些翻译模型可供选择?
您可以选择追求速度的 Swift、自然长文翻译的 Balanced,或保真度最高的 Pro。
我可以暂停并恢复翻译吗?
可以。您可以随时暂停、稍后继续,被中断的长文翻译会从停止处继续进行。
隐私与要求
- 隐私
- 文本不会被上传,Seam 不收集分析数据,也无需账户。仅在选择下载翻译模型时才会使用网络。
- 语言
- Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English (United States), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish