Seam: Offline AI Translator

Captures d'écran

Fonctionnalités

À propos

Seam traduit du texte de toute longueur entièrement sur votre propre ordinateur. Collez un paragraphe, un article, un chapitre ou un manuscrit entier. Seam exécute un modèle de traduction par IA directement sur votre machine : rien de ce que vous collez n'est jamais envoyé en ligne et aucune connexion Internet n'est utilisée pendant l'exécution d'une traduction. Vos mots restent là où vous les avez mis. CONFIDENTIALITÉ PAR CONCEPTION La plupart des outils de traduction envoient votre texte à un serveur. Pas Seam. Le modèle réside sur votre ordinateur, la traduction s'effectue sur votre ordinateur et le résultat est enregistré sur votre ordinateur. Aucun compte à créer, aucune connexion requise, aucune limite d'utilisation. Une fois que vous avez téléchargé un modèle, vous pouvez vous déconnecter complètement d'Internet et Seam continue de fonctionner exactement de la même manière. Cela fait de Seam un choix idéal pour les textes que vous hésiteriez à coller sur un site web : écrits inédits, documents clients, contenus juridiques et médicaux, rapports internes, notes de recherche ou correspondance personnelle. AUCUNE LIMITE DE LONGUEUR Seam est conçu pour les textes longs. Aucune limite de caractères, aucune invite à passer à une offre supérieure pour traduire davantage, aucun mode à activer. Collez autant que vous le souhaitez et Seam s'en occupe. Les longs passages sont traduits régulièrement du début à la fin et la traduction apparaît à l'écran au fur et à mesure de sa production, vous pouvez donc commencer à lire avant que l'ensemble ne soit terminé. Si vous fermez Seam au milieu d'une longue traduction, il reprend là où il s'était arrêté au lieu de recommencer. TROIS MODÈLES, VOTRE CHOIX Seam propose trois modèles de traduction afin que vous puissiez adapter la qualité à votre ordinateur et à votre tâche : Swift - le plus rapide et le plus léger, idéal pour les passages rapides et le texte du quotidien. Balanced - traduction naturelle de textes longs avec une forte conservation du contexte, le meilleur choix pour la plupart des écrits. Pro - la fidélité la plus élevée, pour les textes nuancés, la recherche et les travaux destinés à la publication. Vous choisissez lequel télécharger, et vous pouvez changer à tout moment ou en supprimer un pour récupérer de l'espace disque. Les modèles ne sont jamais installés à votre insu. 23 LANGUES Traduisez entre l'anglais, le chinois (simplifié et traditionnel), le japonais, le coréen, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le russe, le portugais, l'arabe, l'hindi, le thaï, le vietnamien, l'indonésien, le malais, le turc, le polonais, le néerlandais, l'ukrainien, le tchèque et l'hébreu, dans les deux sens. CÔTE À CÔTE Le texte source et la traduction sont affichés côte à côte. Pendant que Seam travaille sur un long passage, la section en cours de traduction est mise en surbrillance à gauche tandis que la traduction terminée s'allonge à droite, vous savez donc toujours où vous en êtes. Mettez en pause quand vous le souhaitez et reprenez plus tard. UN HISTORIQUE QUI RESTE PROPRE Chaque traduction est conservée sur votre ordinateur et peut être recherchée et consultée à nouveau. Les petites modifications apportées à un texte déjà traduit mettent à jour l'entrée existante au lieu de remplir votre historique de quasi-doublons : un texte que vous avez révisé cinq fois reste donc un seul élément au lieu de cinq. CE QUE SEAM NE FAIT PAS Seam n'envoie pas votre texte en ligne. Il ne collecte pas de données d'analyse. Il n'exige pas de compte. Il ne demande pas de paiement pour traduire davantage. Le seul moment où Seam utilise le réseau est lorsque vous choisissez de télécharger un modèle de traduction, et après cela, il peut fonctionner hors ligne de façon permanente. Questions ou commentaires : [email protected]

Foire Aux Questions

Confidentialité et exigences

Confidentialité

Le texte n'est pas envoyé en ligne, Seam ne collecte pas de données d'analyse et aucun compte n'est requis. Le réseau n'est utilisé que lorsque vous choisissez de télécharger un modèle de traduction.

Langues

Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English (United States), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish