Seam: Offline AI Translator

Screenshot

Funzionalità

Chi Siamo

Seam traduce testi di qualsiasi lunghezza interamente sul tuo computer. Incolla un paragrafo, un articolo, un capitolo o un intero manoscritto. Seam esegue un modello di traduzione IA direttamente sulla tua macchina, quindi nulla di ciò che incolli viene mai caricato online e non viene usata alcuna connessione a internet mentre una traduzione è in corso. Le tue parole restano dove le hai messe. PRIVATO PER PROGETTO La maggior parte degli strumenti di traduzione invia il tuo testo a un server. Seam no. Il modello risiede sul tuo computer, la traduzione avviene sul tuo computer e il risultato viene salvato sul tuo computer. Non c'è alcun account da creare, nessun accesso e nessun limite di utilizzo. Una volta scaricato un modello, puoi disconnetterti completamente da internet e Seam continua a funzionare esattamente allo stesso modo. Questo rende Seam ideale per i testi che esiteresti a incollare su un sito web: scritti inediti, documenti di clienti, materiale legale e medico, report interni, appunti di ricerca o corrispondenza personale. NESSUN LIMITE DI LUNGHEZZA Seam è pensato per testi lunghi. Non c'è limite di caratteri, nessun invito ad effettuare un upgrade per tradurre di più e nessuna modalità da attivare. Incolla quanto vuoi e Seam se ne occupa. I passaggi lunghi vengono tradotti in modo costante dall'inizio alla fine e la traduzione appare sullo schermo man mano che viene prodotta, così puoi iniziare a leggere prima che tutto sia completato. Se chiudi Seam nel mezzo di una traduzione lunga, riprende da dove si era fermato invece di ricominciare da capo. TRE MODELLI, A SCELTA TUA Seam offre tre modelli di traduzione, così puoi adattare la qualità al tuo computer e al tuo compito: Swift - il più veloce e leggero, ideale per passaggi rapidi e testi di tutti i giorni. Balanced - traduzione naturale di testi lunghi con una forte conservazione del contesto, la scelta migliore per la maggior parte degli scritti. Pro - la massima fedeltà, per prosa sfumata, ricerca e lavori destinati alla pubblicazione. Scegli quale scaricare e puoi passare da uno all'altro in qualsiasi momento o rimuoverne uno per recuperare spazio su disco. I modelli non vengono mai installati a tua insaputa. 23 LINGUE Traduci tra inglese, cinese (semplificato e tradizionale), giapponese, coreano, francese, tedesco, spagnolo, italiano, russo, portoghese, arabo, hindi, thailandese, vietnamita, indonesiano, malese, turco, polacco, olandese, ucraino, ceco ed ebraico, in entrambe le direzioni. AFFIANCATO Il testo di partenza e la traduzione sono uno accanto all'altro. Mentre Seam lavora su un passaggio lungo, la sezione in fase di traduzione viene evidenziata a sinistra mentre la traduzione completata cresce a destra, così sai sempre dove ti trovi. Metti in pausa quando vuoi e riprendi più tardi. CRONOLOGIA SEMPRE IN ORDINE Ogni traduzione viene conservata sul tuo computer e può essere cercata e riconsultata. Piccole modifiche a un testo già tradotto aggiornano la voce esistente invece di riempire la cronologia di quasi-duplicati, quindi un testo revisionato cinque volte resta un unico elemento invece di cinque. COSA NON FA SEAM Seam non carica il tuo testo online. Non raccoglie dati analitici. Non richiede un account. Non chiede pagamenti per tradurre di più. L'unico momento in cui Seam usa la rete è quando scegli di scaricare un modello di traduzione, e dopo può funzionare offline in modo permanente. Domande o feedback: [email protected]

Domande frequenti

Privacy e requisiti

Privacy

Il testo non viene caricato online, Seam non raccoglie dati analitici e non è richiesto alcun account. La rete viene utilizzata solo quando scegli di scaricare un modello di traduzione.

Lingue

Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English (United States), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish