TranscribeKit: Subtitle Transcriber

Skärmbilder

Funktioner

Om

TranscribeKit hjälper kreatörer, utbildare, team och ensamkonsulter att göra om ljud och video till redigerbara undertexter – och allt sker på din egen dator. Lägg till en video- eller ljudfil, skapa en transkription, granska de tidsstämplade segmenten, rätta det som behöver rättas, översätt textningen till ett annat språk, generera en voiceover och exportera filer som är redo att publiceras. Inget laddas upp, inget konto krävs och ingen API-nyckel behövs. Efter den engångsnedladdningen av modellen fungerar hela arbetsflödet helt utan internetanslutning. Använd TranscribeKit för poddtexter, videoundertexter, intervjuanteckningar, kursmaterial, mötesarkiv, lokaliseringsutkast och sökbara textversioner av inspelat material. TRANSKRIBERING Välj talmodellen som passar din maskin, från en liten och snabb till den mest exakta som finns. Det talade språket identifieras automatiskt, och varje undertextsegment listas med exakt start- och sluttid så att du kan läsa med och korrigera allteftersom. OFFLINE-ÖVERSÄTTNING Översätt färdiga undertexter till vilket som helst av 20 språk med en översättningsmodell som körs på din egen dator. Välj modellstorlek som passar din disk och minne, se hur det går medan den arbetar och lossa den efteråt för att frigöra minne. En avbruten översättning fortsätter där den slutade i stället för att börja om. VOICEOVER Generera talat ljud för ett översatt undertextspår, förhandsgranska varje rad, generera om de rader du inte är nöjd med och låt appen anpassa tajmingen till det ursprungliga undertextfönstret. EXPORT OCH INBRÄNNING Exportera SRT, VTT, TXT, JSON och TSV för den ursprungliga transkriptionen eller för valfri översättning. Eller bränn in undertexterna direkt i videon, med kontroll över typsnitt, storlek, färg, kontur och position – och en verkligt renderad förhandsgranskningsbild så att du ser exakt hur resultatet blir innan du bekräftar. PRIVAT AV DESIGN Dina medier, transkriptioner, översättningar och exporter stannar i en mapp på din dator. Ingen molntjänst ligger bakom appen, ingen telemetri och ingen inloggning. Det du transkriberar är ditt och inget annat. Viktigaste fördelarna: - Ljud- och videotranskription som körs på din enhet - Granskning och redigering av undertexter på segmentnivå - Offline-översättning av undertexter till 20 språk - Text-till-tal-voiceovers för översatta spår - Export till SRT-, VTT-, TXT-, JSON- och TSV-filer - Inbränning av undertexter med förhandsgranskningsbild - Inget konto, ingen API-nyckel, ingen uppladdning

Vanliga frågor

Integritet och krav

Integritet

Media, transkriptioner, översättningar och exporter stannar i en mapp på din dator. Ingen molntjänst, telemetri eller inloggning.

Språk

Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English (United States), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish