截图
功能
本机转录
使用为你的机器配置精选的语音模型，将音频和视频转换为带时间戳的转录文本。
字幕编辑
检查带精确开始和结束时间的字幕分段，并按需修正文本。
离线翻译
使用在本地电脑运行的模型，将完成的字幕翻译成 20 种语言中的任意一种。
配音生成
为翻译后的字幕轨道生成语音音频，逐句预览，并可单独重新生成任意句子。
灵活导出
将原始或翻译后的内容导出为 SRT、VTT、TXT、JSON 或 TSV 文件。
字幕烧录
将字幕烧录到视频中，通过渲染预览自由控制字体、大小、颜色、描边和位置。
关于
TranscribeKit 帮助创作者、教育工作者、团队和独立专业人士将音频和视频转换为可编辑的字幕——而且这一切都在你自己的电脑上完成。 添加视频或音频文件，生成转录文本，检查带时间戳的分段，修正需要修改的内容，将字幕翻译成其他语言，生成配音，并导出可直接发布的文件。无需上传任何内容，无需注册账号，也不需要 API 密钥。完成一次性的模型下载后，整个工作流程完全无需联网即可运行。 使用 TranscribeKit 制作播客字幕、视频字幕、访谈记录、课程资料、会议存档、本地化草稿，以及可搜索的录制内容文本版本。 转录 选择适合你机器配置的语音模型，从小巧快速的模型到最精准的模型任你挑选。系统会自动检测口语语言，每条字幕分段都会列出精确的开始和结束时间，方便你边听边校对。 离线翻译 使用在本地电脑运行的翻译模型，将完成的字幕翻译成 20 种语言中的任意一种。根据磁盘和内存情况选择模型大小，实时查看翻译进度，完成后可卸载模型以释放内存。翻译中断后可从停止处继续，无需从头开始。 配音 为翻译后的字幕轨道生成语音音频，逐句预览，对不满意的句子可重新生成，应用会自动将时长匹配到原字幕的时间窗口。 导出与烧录 导出原始转录文本或任意翻译版本的 SRT、VTT、TXT、JSON 和 TSV 文件。也可以将字幕直接烧录到视频中，自由控制字体、大小、颜色、描边和位置——并提供真实渲染的预览画面，让你在最终确认前就能看到确切效果。 隐私至上 你的媒体文件、转录文本、翻译内容和导出文件都保存在你电脑上的文件夹中。这款应用背后没有云服务，没有遥测数据收集，也不需要登录。你转录的内容完全属于你自己。 主要优势： - 在本机运行的音频和视频转录 - 分段级别的字幕校对与编辑 - 离线将字幕翻译成 20 种语言 - 为翻译轨道生成文字转语音配音 - 导出 SRT、VTT、TXT、JSON 和 TSV 文件 - 字幕烧录并带实时预览画面 - 无需账号、无需 API 密钥、无需上传
常见问题解答
TranscribeKit 需要联网才能使用吗？
完成一次性的模型下载后，整个工作流程无需联网即可运行。
我的文件会被上传或存储到云端吗？
不会。你的媒体文件、转录文本、翻译内容和导出文件都保存在你电脑上的文件夹中，应用背后没有任何云服务。
字幕可以翻译成多少种语言？
完成的字幕可翻译成 20 种语言中的任意一种。
我可以导出哪些字幕格式？
你可以为原始转录文本或任意翻译版本导出 SRT、VTT、TXT、JSON 和 TSV 文件。
我需要账号或 API 密钥吗？
无需账号，也无需 API 密钥。
隐私与要求
- 隐私
- 媒体文件、转录文本、翻译内容和导出文件都保存在你电脑上的文件夹中。没有云服务、遥测数据收集，也无需登录。
- 语言
- Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English (United States), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish